Or, you have to run as fast as you can just to stay in the same place.
|
Has de córrer tant com pots per quedar-te al mateix lloc.
|
Font: NLLB
|
In the Red Queen’s country we have to run as fast as we can to stay in one place.
|
Al país de la Reina Roja has de córrer tant com pots per quedar-te on ets.
|
Font: NLLB
|
Make sure you can walk before you try to run.
|
Assegura’t que pots caminar abans d’intentar córrer.
|
Font: Covost2
|
Commerce diminishes the spirit, both of patriotism and military defence.
|
El comerç disminueix l’esperit tant del patriotisme com de la defensa militar.
|
Font: riurau-editors
|
You can use either a fountain pen or a biro
|
Pots utilitzar tant una ploma estilogràfica com un bolígraf.
|
Font: Covost2
|
You can find a wide range of possibilities for both individual and team sports.
|
Pots trobar un ampli ventall de possibilitats tant d’esports individuals com d’equip.
|
Font: MaCoCu
|
She could run like an Amazon.
|
Podia córrer com una amazona.
|
Font: Covost2
|
But it is not so much the absurdity as the evil of hereditary succession which concerns mankind.
|
Però no és tant l’absurditat com el mal de la successió hereditària allò que concerneix la humanitat.
|
Font: riurau-editors
|
It’s also a good place to celebrate family and business events, meetings and conferences.
|
A més, pots celebrar tant esdeveniments familiars com de negocis, reunions i conferències.
|
Font: MaCoCu
|
You can follow both your friends and celebrities, make videos, share pictures, interact… It brings together a series of potential features that were more scattered in other networks.
|
Pots seguir tant als teus amics com a famosos, pots fer vídeos, pots compartir fotos, pots interactuar… Aglutina una sèrie de potencialitats que en altres xarxes estaven més disperses.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|